Servizi
Correzione bozze / Editing
Le attività di correzione e di editing (che svolgiamo in parallelo), si pongono come obiettivi l’eliminazione dei refusi e degli errori ortografici, il controllo della punteggiatura, la normalizzazione della formattazione, il miglioramento di sintassi, scorrevolezza, lessico e stile, e, laddove risulti operativamente possibile e opportuno, la verifica formale delle informazioni fornite nel testo (fonti, nomi, luoghi, date, eventi…). Diversamente da quanti propongono lo stesso servizio con prezzi definiti per cartella o numero di battute, il costo del nostro lavoro è stabilito tramite una previa stima delle ore che richiederà, dopo presa visione del testo. Verrà dunque valutata la reale necessità di correzione dello scritto, non la sua mera lunghezza, e la spesa sarà sempre proporzionale all’effettiva quantità di lavoro svolto su di esso.
Impaginazione
L’abito grafico e tipografico con cui viene presentato un testo è una condizione che influisce in modo determinante sulla sua leggibilità, tanto in cartaceo quanto in digitale. Dalla definizione dei caratteri, delle titolazioni e dell’ingabbiamento di un romanzo, al layout multiplo e complesso necessario a una rivista a colori illustrata, il dovere che una efficace impaginazione deve assolvere nei confronti di un’opera è quello di definirne al meglio gli aspetti di estetica e funzionalità.
Assistenza WordPress
Se intendete aprire un sito ma non siete pratici di tecnologie web, e/o non volete spendere un patrimonio per commissionarlo a un web designer, e/o ritenete di avere poi poco tempo per aggiornarlo e amministrarlo, la soluzione ottimale è utilizzare un CMS gratuito come WordPress. Noi possiamo assistervi in tutto: dall’installazione online alla ricerca e configurazione di temi e plug-in adatti alle vostre esigenze, all’inserimento periodico di contenuti secondo le vostre indicazioni.
Frequently Asked Questions
risposte lampo alle domande più comuni
Quali tipi di testo possono essere sottoposti al servizio di correzione ed editing?
Revisioniamo opere di narrativa, saggistica, tesi di laurea, testi tecnici o didattici, biografie, album fotografici, articoli giornalistici, recensioni, contenuti per il web. Per qualsiasi esigenza, anche le più particolari, non esitate a contattarci.
È possibile conoscere in anticipo il costo realistico della correzione, non basato sulla mera lunghezza del testo?
Sì. Prima di inviare un preventivo per l’editing, chiediamo di visionare il testo, o almeno un suo estratto. In questo modo riusciamo a stimare con buona attendibilità il tempo di correzione che quello specifico scritto richiede, base sulla quale calcoliamo poi il costo del servizio.
Cos’è una cartella editoriale?
È un’unità di misura con cui in editoria viene definita la lunghezza di un testo. Una cartella standard corrisponde a un testo di 30 righe per 60 battute, 1800 caratteri in totale, spazi bianchi compresi.
Devo impaginare una tesi di laurea che include immagini, grafici, formule… è possibile?
Certamente sì, sarà anzi per noi un piacere studiare insieme a te il modo migliore per presentare e valorizzare il tuo lavoro.
Impaginate anche opere digitali?
Sì. Possiamo impaginare anche e-book o testi da esportare in formato pdf, ottimo anche per le presentazioni in sala in alternativa a farmati come power point.